ANS

René van Stipriaan is verantwoordelijk voor het reilen en zeilen van de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL). De DBNL onderneemt, net als de UBN, digitaliseringsprojecten waarbij oude teksten worden verwerkt tot digitale tekstcorpora. Ook bij de DBNL worden nooit oude teksten kapotgesneden. Van Stipriaan zegt dat boeken die wel ontbonden worden, vaak ´ontdubbeld´ worden uit collecties van bibliotheken of bij antiquariaten worden opgekocht. ´Hierbij gaat het nooit om zeldzame drukken.´

De scans die worden gemaakt moeten met een tekstherkenningsprogramma worden bewerkt en daarna nog accuraat worden gemaakt. Van Stipriaan: 'Wij stellen ons niet tevreden met gescande pagina's, maar behandelen tekst als tekst.' Daarna kunnen er metadata aan de tekst toegevoegd worden. Als een stuk van Harry Mulisch verschijnt waarin W.F. Hermans wordt genoemd, dan komt dat op de pagina's van beide auteurs te staan.

Over het karakter van het boek heeft Van Stipriaan een bijzondere mening: 'Je hebt straks de keuze. Net als dat mensen nog steeds naar de bioscoop gaan, zullen mensen boeken blijven kopen. Misschien wordt het alleen meer een luxeproduct en kopen mensen het nadat ze de digitale versie hebben ingezien.'